Алина Оника / Добавленные видео
Піймати на слові: «біжучий» чи «рухомий»?
Просмотров 3.50KКомментарии 0Нравится 0
Часто можна почути таке: “Я ніколи не встигаю прочитати біжучий рядок на екрані". Кажуть часом і про біжучі події, біжучі справи, хоч є в українській літературній мові усталені вислови типу поточні події, поточні справи.
Гуманитарная помощь от Одесской епархии
Просмотров 1.15KКомментарии 0Нравится 0
Сьогодні церква не тільки невтомно молиться про відновлення миру на сході країни, а й продовжує піклуватися про людей, які були змушені залишити свій рідний дім. За час існування координаційного центру по збору та над...
Піймати на слові: «задача» чи «завдання»?
Просмотров 5.97KКомментарии 0Нравится 1
Однокореневі слова завдання й задача мають досить суттєву семантичну відмінність. Завдання — це визначений наперед обсяг роботи, те, що хочуть здійснити; доручення; а задача являє собою питання, що його розв’язують шляхом обчислень за певною умовою (напр., у математиці)
Піймати на слові: «житловий» чи «жилий»?
Просмотров 8.17KКомментарии 0Нравится 1
Щодо слів житловий та жилий існують різні погляди. Одні мовці твердять, начебто слово жилий не є українським, і пропонують вилучити його з мови; інші вважають їх синонімами... Насправді ці слова, хоч і близькі звучанням, але відмінні значенням.
Піймати на слові: музичний чи музикальний?
Просмотров 7.22KКомментарии 0Нравится 0
Відповідно до російського прикметника музыкальный є два українські прикметники — музичний і музикальний, що спричиняє часом помилки, коли вважають, ніби ці слова — тотожні й можна їх довільно ставити в реченні. Примір...
Піймати на слові: старий чи давній?
Просмотров 3.25KКомментарии 0Нравится 0
Не так старі, як давні... Часто читаємо у ЗМІ, приміром, “Старий друже”, на телебаченні те ж саме — “Старий друже”... Зрозуміло, це звертання. Але який той друг насправді — старий чи давній? Отже, іноді доводиться чу...
Піймати на слові: злісний чи затятий?
Просмотров 3.06KКомментарии 0Нравится 0
«Ніякі вмовляння й попередження не допомогли, і він став злісним п’яницею», — прочитала у ЗМІ. І спадає на думку: чи ця людина, стала тільки без просипу пити, чи в неї воднораз і зіпсувалася вдача — стала злісна, бо п...
Піймати на слові: дружний чи дружній?
Просмотров 4.80KКомментарии 0Нравится 0
Через звукову подібність слів "дружний" і "дружній" їх часто плутають і ставлять не там, де слід: «Дружніми зусиллями здолали ми всі перешкоди»; «Передайте мій дружний привіт усім товаришам». Дружний — це «одностайни...
Піймати на слові: вид чи краєвид?
Просмотров 3.52KКомментарии 0Нравится 0
Основне значення слова вид в українській мові — «обличчя». З паронімічним російським вид наше слово збігається в таких значеннях: «ґатунок предметів, явищ»; «одиниця в системі класифікації тваринного та рослинного світу»; «граматична категорія». Для решти значень російського слова вид є інші українські відповідники.
Піймати на слові: болільник чи вболівальник?
Просмотров 3.38KКомментарии 0Нравится 0
В українській спортивній термінології не без упливу російської мови незаслужено міцні позиції посідає слово болільник - пристрасний прихильник спортивних змагань.
Одесских предпринимателей будут учить экспортировать свой товар на рынки ЕС
Просмотров 1.06KКомментарии 0Нравится 0
Підприємців Одещини навчатимуть експортувати свій товар на ринки ЄС. За підтримки Одеської обласної державної адміністрації 26 листопада в нашому місті відбудеться семінар з експорту, націлений на просування і розвиток малого та середнього бізнесу.
Піймати на слові: «на рахунок чогось» чи «щодо чогось»?
Просмотров 18.09KКомментарии 0Нравится 1
«На рахунок» можна покласти грошi, але говорити «на рахунок роботи, навчання, дiвчини» це невiрно, треба казати про дiвчину, щодо або з приводу роботи чи навчання
Піймати на слові: незважаючи чи не дивлячись?
Просмотров 5.27KКомментарии 0Нравится 0
Українська літературна мова чітко розрізняє прийменник дієприслівникового походження незважаючи та дієприслівник дивлячись із заперечною часткою не.
Піймати на слові: уродливий чи потворний?
Просмотров 3.88KКомментарии 0Нравится 0
Гарне українське слово врода (урода) та похідні від нього вродливий (уродливий), вродливість (уродливість), вродливець (уродливець), вродливиця (уродливиця) дуже поширені в фольклорі та в творах класиків нашого письменства.
Піймати на слові: вищестоящий чи вищий?
Просмотров 3.07KКомментарии 0Нравится 0
У людей, що цікавляться культурою мови, часто виникає запитання, як треба перекладати з російської активні дієприкметники вищестоящий та нижестоящий.
Піймати на слові: дурний чи поганий?
Просмотров 3.55KКомментарии 0Нравится 0
Укр. дурний та однокореневе рос. дурной мають відмінні значення.