Тег: робити внесок
Піймати на слові: «в качестве» чи «в якості»?
Просмотров 1.55KКомментарии 0Нравится 0
Як учитель чи в якості учителя? Російське слова качество перекладаємо як якість. Та це аж ніяк не означає, що й фразеологізм в качестве кого-то можна відтворювати в якості когось. Словосполучення типу в качестве председателя (профессионала, учителя, друга) в українській мові мають відповідники: як голова (професіонал, учитель, друг).