Піймати на слові: «на рахунок чогось» чи «щодо чогось»?

Просмотров 5.52KКомментарии 0

«На рахунок» можна покласти грошi, але говорити «на рахунок роботи, навчання, дiвчини» це невiрно, треба казати про дiвчину, щодо або з приводу роботи чи навчання

Модный гороскоп. Одежда и аксесуары / 4 февраля 2015 года

Просмотров 4.15KКомментарии 0

Постарайтесь быть эффектной и яркой! Делайте ставку на качество! Модная, дорогая одежда – идеальный вариант.

В 2015 году в Украине повышен подоходный налог

Просмотров 4.05KКомментарии 0

В 2015 году в Украине повышен подоходный налог на зарплату физлиц

Впервые в Одессе «Знаковое венчание»

Просмотров 3.55KКомментарии 0

Человек способен воспринимать жизнь видя, слыша и осязая ее. Часто мы забываем, что среди нас есть те, кто по ряду сложившихся причин, не может в полной мере воспринимать окружающий мир со всей полнотой его проявления.

Григорий Гриншпун

Просмотров 3.08KКомментарии 0

Григорий Гриншпун, председатель одесской городской организации ВО "Батькивщина"

Вступил в силу новый акцизный сбор на топливо, табак и спиртное…

Просмотров 3.05KКомментарии 0

Вступил в силу новый акцизный сбор на топливо, табак и спиртное

Список бесплатных лекарств для жителей Одесской области

Просмотров 2.95KКомментарии 0

Новые - честные - отношения между пациентом и государством. Теперь в Одессе и области каждый пациент сможет ознакомиться со списком бесплатных препаратов. Это стало возможным благодаря реализации программе реформ сист...

Детская поликлиника №7. Открыта после капремонта

Просмотров 2.91KКомментарии 0

Седьмая поликлиника, построенная в конце 19 века, известна в Одессе  под названием "Капля молока". Именно отсюда с 1901 года по всему миру распространилась деятельность одноименных пунктов, где бесплатно обеспечивали ...

Спортивно-оздоровительный детский комплекс «Виктория»

Просмотров 2.79KКомментарии 0

Особую социальную нагрузку а нашем городе несет муниципальный детский спортивно-оздоровительном комплекс «Виктория», в котором ежегодно отдыхают дети из малообеспеченных семей. На сегодняшний день ведется полная рекон...

Новая детская поликлиника

Просмотров 2.74KКомментарии 0

3 сентября 2015 года, прошло торжественное открытие новой детской поликлиники на улице Генерала Бочарова, 59. В праздничном мероприятии принял участие мэр Одессы Геннадий Труханов, который отметил что это событие не т...

Григорий Гриншпун

Просмотров 2.62KКомментарии 0

Григорий Гриншпун, председатель Одесской городской организации ВО «Батькiвщина».

Старосенная площадь: реконструкция территории

Просмотров 2.56KКомментарии 0

Старосенная площадь - на реконструкции. В соответствии с составленным планом там предусмотрено три этапа реконструкции:  организация места для организованной торговли цветами, непосредственно реконструкция внутри трам...

Что делать, если во время мобилизации не пускают за границу?

Просмотров 2.53KКомментарии 0

Военкоматы не имеют права запретить покидать Украину

Піймати на слові: «задача» чи «завдання»?

Просмотров 2.44KКомментарии 0

Однокореневі слова завдання й задача мають досить суттєву семантичну відмінність. Завдання — це визначений наперед обсяг роботи, те, що хочуть здійснити; доручення; а задача являє собою питання, що його розв’язують шляхом обчислень за певною умовою (напр., у математиці)

«Золотой берег»: встреча с инвесторами

Просмотров 2.42KКомментарии 0

Одесский городской голова встретился с инвесторами ЖК "Золотой берег"

Виталий Мартынюк

Просмотров 2.42KКомментарии 0

Виталий Мартынюк, политолог-международник

Владимир Дубовик

Просмотров 2.39KКомментарии 0

Владимир Дубовик, директор Центра международных исследований Одесского Национального Университета им. И.И. Мечникова.

Энергосбережение: программа возмещения кредитов одесситам

Просмотров 2.30KКомментарии 0

Cделать Одессу энергоэффективной. Эту цель ставит перед собой Одесский городской совет. Средство достижение цели- программа, благодаря которой одесситы смогут получать компенсацию части кредита, полученных ими или ком...

Піймати на слові: благополучний чи щасливий?

Просмотров 2.30KКомментарии 0

«Благополучний» чи «щасливий»? В українській мові часто плутають ці два слова.

Денис Кузьмин

Просмотров 2.29KКомментарии 0

В гостях у Сергея Глебова в "Топ-теме" Денис Кузьмин, координатор европейских программ ЦМИ ОНУ им. Мечникова.

Піймати на слові: виняток чи виключення?

Просмотров 2.25KКомментарии 0

практиці усного й писемного мовлення нерідко плутають слова виняток і виключення, а також похідні від них винятковий та виключний.

Піймати на слові: вибач чи перепрошую?

Просмотров 2.20KКомментарии 0

Просити пробачення, вибачатися, прощати, дарувати чи перепрошувати? Яке слово і коли слід вживати?

Сергей Яворский

Просмотров 2.16KКомментарии 0

Сергей Яворский, заместитель начальника Главного управления миграционной службы в Одесской области.

Піймати на слові: вираз чи вислів?

Просмотров 2.15KКомментарии 0

«Вираз» чи «вислів»? Ці слова вважали за абсолютні синоніми, тому в класичній літературі бачимо іменник вираз у різних значеннях...

Праздничный концерт на Потемкинской лестнице (полная версия)

Просмотров 2.15KКомментарии 0

2 сентября, на Потемкинской лестнице тысячи одесситов и гостей города собрались, чтобы все вместе отметить — День Рождения Одессы. С главной праздничной сцены присутствующих поздравили руководители города и области. В...

Святослав Огренчук

Просмотров 2.14KКомментарии 0

Святослав Огренчук, общественный деятель, журналист.

Піймати на слові: особа чи особистість?

Просмотров 2.14KКомментарии 0

Слово особа означає одну людину, індивід, а слово особистість означає індивідуальність людини, сукупність її духовних і фізичних властивостей

Піймати на слові: «житловий» чи «жилий»?

Просмотров 2.11KКомментарии 0

Щодо слів житловий та жилий існують різні погляди. Одні мовці твердять, начебто слово жилий не є українським, і пропонують вилучити його з мови; інші вважають їх синонімами... Насправді ці слова, хоч і близькі звучанням, але відмінні значенням.

Новый детский сад на Марсельской

Просмотров 2.08KКомментарии 0

В Одессе на Марсельской, 54 торжественно открылся новый детский сад №43

Сергей Якубовский

Просмотров 2.04KКомментарии 0

Сергей Якубовский, д.э.н., зав. кафедрой Международных экономических отношений ОНУ им. Мечникова

Піймати на слові: інтерес чи цікавість?

Просмотров 2.03KКомментарии 0

Піймати на слові «інтерес». Чи все таки «цікавість»? Чи тотожні ці слова?

Детский сад №307: открытие пяти новых групп

Просмотров 2.03KКомментарии 0

В детском саду №307 по адресу Генерала Бочарова 38-а открылись пять новых групп, в которые уже получили путевки 140 юных одесситов.  На торжественном открытие присутствовал Одесский городской голова Геннадий Труханов,...

Піймати на слові: адрес чи адреса?

Просмотров 2.02KКомментарии 0

«Адрес» чи «адреса». В українській мові часто плутають ці два слова. Якщо слово адреса закріпилося як назва місця мешкання людини чи розташування установи, то адрес має значення «урочисте ювілейне привітання».

Бал выпускников-медалистов Приморского района

Просмотров 2.00KКомментарии 0

В Одессе состоялся бал выпускников - медалистов Приморского района.  Отметим, на некоторое время эта добрая традиция была забыта, и лишь в 2015 году, по инициативе Одесского городского головы Геннадия Труханова, она б...

Кого «накроет» четвертая волна

Просмотров 1.99KКомментарии 0

Четвертая волна мобилизации пройдет в три этапа: с января по апрель, с апреля по июнь и с июня по сентябрь

ВНО-2015: результаты тестирования

Просмотров 1.96KКомментарии 0

24 апреля 2015 в Украине состоялось внешнее независимое оценивание по украинскому языку и литературе

Піймати на слові: баня чи купол?

Просмотров 1.96KКомментарии 0

На позначення поняття «опуклий дах у формі півкулі» в українській мові існують такі назви: баня, маківка, склепіння, шатро, уживані в прямому й переносному значенні.

К 100-летию Геноцида армян

Просмотров 1.95KКомментарии 0

В годы первой мировой войны Османская империя совершила то, что многие международные эксперты и историки давно назвали геноцидом. Гигантская по масштабам резня армянского народа унесла жизни более полутора миллионов ч...

В Одессе пройдет III-й областной этап школьных олимпиад

Просмотров 1.93KКомментарии 0

С 15 января по 21 февраля в Одессе пройдут областные ученические олимпиады

ТЕО 261. Ведущий Дмитрий Пивень

Просмотров 1.93KКомментарии 0

12-го апреля православные всего мира отпраздновали один из главных христианских праздников – Светлое Христово Воскресение.

Піймати на слові: дурний чи поганий?

Просмотров 1.93KКомментарии 0

Укр. дурний та однокореневе рос. дурной мають відмінні значення.

Піймати на слові: обслуга чи обслуговування?

Просмотров 1.92KКомментарии 0

«Обслуга» чи «обслуговування»? Обслуга — це не дія, що задовольняє чиїсь потреби, а група людей, призначених виконувати певну роботу. Коли треба передати дію, спрямовану на виконання якогось завдання, тоді слід удаватись до слів обслуговування або обслужування.

День Независимости Израиля

Просмотров 1.91KКомментарии 0

День независимости Израиля – очень важный праздник для каждого израильтянина. Он отражает одновременно и чудо воссоздания государства, и осуществление пророчества о возвращении рассеянного некогда по всему миру народа...

Піймати на слові: «відмінний» чи «відмітний»?

Просмотров 1.91KКомментарии 0

Слову відмінний властиві два значення: «такий, що чимось відрізняється від когось або чогось» і «дуже високої якості», «дуже добрий», «гарний».

Піймати на слові: бігун чи біженець?

Просмотров 1.90KКомментарии 0

Нерідко трапляється, що в близькоспоріднених мовах слова не збігаються в кількості значень. Наприклад, рос. бежать означає «прискорено пересуватися, швидко рухатися» (укр. бігти) і «рятуватися від небезпеки, поспішно відступати, самовільно лишати когось або щось» (укр. тікати)

Вокруг Одессы устанавливают блокпосты

Просмотров 1.90KКомментарии 0

Вокруг Одессы устанавливают блокпосты, волонтерские центры - под охраной

Піймати на слові: взаємини чи стосунки?

Просмотров 1.90KКомментарии 0

Взаємини, відносини, стосунки. Ці слова передають зв'язок між людьми. Приміром, «Сам господар має вдачу зроду досить егоїстичну і непривітну, хтось навіть трохи боїться його зачіпати, але зрештою ми один одному не зав...

Піймати на слові: незважаючи чи не дивлячись?

Просмотров 1.90KКомментарии 0

Українська літературна мова чітко розрізняє прийменник дієприслівникового походження незважаючи та дієприслівник дивлячись із заперечною часткою не.

Піймати на слові: видатний чи відомий?

Просмотров 1.89KКомментарии 0

Ці прикметники-синоніми вживаються як для характеристики особи, так і на означення абстрактних понять...

Піймати на слові: захист чи оборона?

Просмотров 1.89KКомментарии 0

Останнім часом слово захист і похідні від нього захисник, захисний, захищати стали виживати слова оборона, оборонець, оборонний, обороняти

Піймати на слові: уродливий чи потворний?

Просмотров 1.88KКомментарии 0

Гарне українське слово врода (урода) та похідні від нього вродливий (уродливий), вродливість (уродливість), вродливець (уродливець), вродливиця (уродливиця) дуже поширені в фольклорі та в творах класиків нашого письменства.

Піймати на слові: «щоденно» чи «щодня»?

Просмотров 1.87KКомментарии 0

Слова щоденно, щодня, щодень, щоднини ми бачимо в нашій класиці й сучасній українській літературі: «Я єсть той, який щоденно на будові, на посту» пише Тичина. «Ходив я в садочок щодня виглядати» - читаємо у Глібова. «...

Піймати на слові: «випливати» чи «витікати»?

Просмотров 1.87KКомментарии 0

Випливати в переносному значенні означає «бути висновком, логічним наслідком чогось попереднього»...

Піймати на слові: дружний чи дружній?

Просмотров 1.87KКомментарии 0

Через звукову подібність слів "дружний" і "дружній" їх часто плутають і ставлять не там, де слід: «Дружніми зусиллями здолали ми всі перешкоди»; «Передайте мій дружний привіт усім товаришам». Дружний — це «одностайни...

Охрана труда: новая государственная служба

Просмотров 1.86KКомментарии 0

Руководитель Государственной службы Украины по вопросам труда Роман Чернега провел первое рабочее совещание с одесским отделением

Тодуа Зураб

Просмотров 1.86KКомментарии 0

Тодуа Зураб  -  историк, политолог, депутат Парламента Молдовы (2011-2014)

анонс «Піймати на слові»

Просмотров 1.86KКомментарии 0

«Заговори, щоб я тебе побачив»

Піймати на слові: бік чи сторона?

Просмотров 1.86KКомментарии 0

Синоніми "бік" і "сторона" не у всіх значеннях взаємозамінні. Іменник "бік" уживають тоді, коли говорять про правий чи лівий бік, указуючи на якусь частину тулуба від плеча до стегна. Послуговуються цим словом, коли йдеться про родинні зв’язки. Слово "сторона", як свідчать приклади з художнього стилю та уснорозмовної практики, синонімічне до іменників край, вітчизна, батьківщина.

Тренажеры «Викиум» развивают мозг и помогают детям

Просмотров 1.86KКомментарии 0

Сайт когнитивных тренажеров wikium.ru дает своим пользователям возможность принять участие в благотворительном проекте. Портал, который все больше россиян используют для развития памяти, внимания, реакции и других поз...

«Где мы есть?»: формы существования украинского кино

Просмотров 1.85KКомментарии 0

"Где мы есть?" - так называлась тема круглого стола, прошедшего в рамках фестиваля дней нового украинского авторского кино. Украинские режиссеры, кино-прокатчики, кинокритики, руководители кинотеатров обсуждали на нем...

Піймати на слові: музичний чи музикальний?

Просмотров 1.85KКомментарии 0

Відповідно до російського прикметника музыкальный є два українські прикметники — музичний і музикальний, що спричиняє часом помилки, коли вважають, ніби ці слова — тотожні й можна їх довільно ставити в реченні. Примір...

Піймати на слові: грецький чи волоський?

Просмотров 1.85KКомментарии 0

Чому ж в українській мові волоський горіх ще називають грецьким. Тому, хто познайомиться з історією волоського горіха, доведеться визнати, що ця друга назва – грецький - присвоєна йому неправильно.

Піймати на слові: неприємний чи прикрий?

Просмотров 1.85KКомментарии 0

Наша класична література тільки зрідка користувалась прикметником неприємний і прислівником неприємно, надаючи перевагу словам прикрий і прикро

Піймати на слові: вид чи краєвид?

Просмотров 1.84KКомментарии 0

Основне значення слова вид в українській мові — «обличчя». З паронімічним російським вид наше слово збігається в таких значеннях: «ґатунок предметів, явищ»; «одиниця в системі класифікації тваринного та рослинного світу»; «граматична категорія». Для решти значень російського слова вид є інші українські відповідники.

Піймати на слові: військовий чи воєнний?

Просмотров 1.84KКомментарии 0

Слова військовий і воєнний є в українській мові, але означають вони не одне й те ж, тому, мабуть, і трапляються часто помилки, коли їх ставлять не там, де треба

Піймати на слові: великий чи крупний?

Просмотров 1.83KКомментарии 0

Штучним наближенням до російської мови є розширення семантики слова крупний. В українській мові воно має лише одне значення: такий, що складається з окремих великих частинок — крупне (грубе) зерно, крупний (грубий) пі...

ТЕО 266. Ведущий архимандрит Серафим (Раковский)

Просмотров 1.83KКомментарии 0

15 мая по новому стилю Православная церковь, совершает память святых мучеников Бориса и Глеба.

Піймати на слові: «біжучий» чи «рухомий»?

Просмотров 1.83KКомментарии 0

Часто можна почути таке: “Я ніколи не встигаю прочитати біжучий рядок на екрані". Кажуть часом і про біжучі події, біжучі справи, хоч є в українській літературній мові усталені вислови типу поточні події, поточні справи.

Піймати на слові: доля чи частка?

Просмотров 1.82KКомментарии 0

Похідне від ділити слово доля так само неоднозначне, проте сучасна лексична норма фіксує його вживання в основному значенні «напрям життєвого шляху, талан».

Піймати на слові: вирішення чи розв’язання?

Просмотров 1.82KКомментарии 0

Ці слова є взаємозамінними, поєднуючись з іменниками питання, проблема, справа. Термін "розв’язання" вживається у спеціальній літературі (у завданнях із математики, фізики, хімії тощо) і означає послідовність відповідних дій, які дозволяють знайти відповідь на поставлену умову. Проте коли йдеться про відповідь до задачі — послуговуються словом "розв’язок".

Последний звонок в гимназии №6

Просмотров 1.82KКомментарии 0

Одесский городской голова в день последнего звонка поздравил школьников в учебно-воспитательном комплексе «Гармония»

Піймати на слові: «міфічний» чи «міфологічний»?

Просмотров 1.82KКомментарии 0

Не скажеш: “він назвав якусь міфологічну суму”, а тільки “якусь міфічну (фантастичну) суму”. Уявлення, пов’язані з міфологією, бувають міфологічними і міфічними, а особистість — лише міфічною (легендарною)

Піймати на слові: «висвітлювати» чи «показувати»?

Просмотров 1.80KКомментарии 0

В літературній мові висвітлювати вживається переважно в переносному значенні — «показувати», «розкривати», «пояснювати», «розповідати про щось».

Піймати на слові: банкрот чи банкрут?

Просмотров 1.80KКомментарии 0

У суспільно-політичному лексиконі наших днів досить часто використовують слово банкрут та похідні від нього. Уживані вони не тільки в прямому значенні «комерсант, підприємець, що став неспроможним боржником», а й  у з...

Піймати на слові: «предок» чи «пращур»?

Просмотров 1.80KКомментарии 0

Сьогодні ми піймали на слові " предок". Чи правильно "пращур"? А ще дізнаємось - що означають іменники потомок та нащадок. Отже, предок — старший родич по висхідній лінії з боку матері чи батька (звичайно старіший ...

Эрнест Штейнберг

Просмотров 1.80KКомментарии 0

«Дом уже там…а все остальное здесь, душа здесь…»- Эрнест Штейнберг. Более 15 лет легендарный одесский музыкант, актер, доцент Одесской консерватории, заслуженный артист Украины, Эрнест Штейнберг живет и работает в США...

Піймати на слові: старий чи давній?

Просмотров 1.79KКомментарии 0

Не так старі, як давні... Часто читаємо у ЗМІ, приміром, “Старий друже”, на телебаченні те ж саме — “Старий друже”... Зрозуміло, це звертання. Але який той друг насправді — старий чи давній? Отже, іноді доводиться чу...

Піймати на слові: «під рукою» чи «напохваті»?

Просмотров 1.79KКомментарии 0

Вітаю! Сьогодні ми піймали на слові "напохваті". Чи правильно "під рукою" ? Отже, під рукою означає “поблизу, поряд бути, мати і т. ін.”. Класики пишуть: “Багато читаю, бо під руками велика бібліотека...” - у Михай...

Піймати на слові: болільник чи вболівальник?

Просмотров 1.77KКомментарии 0

В українській спортивній термінології не без упливу російської мови незаслужено міцні позиції посідає слово болільник - пристрасний прихильник спортивних змагань.

Піймати на слові: злісний чи затятий?

Просмотров 1.77KКомментарии 0

«Ніякі вмовляння й попередження не допомогли, і він став злісним п’яницею», — прочитала у ЗМІ. І спадає на думку: чи ця людина, стала тільки без просипу пити, чи в неї воднораз і зіпсувалася вдача — стала злісна, бо п...

ТЕО 268. Ведущий протоиерей Максим Омельченко

Просмотров 1.77KКомментарии 0

31 мая Святая Православная Церковь отмечала день Святой Троицы.

Сайед Муксен / 17 февраля 2015

Просмотров 1.76KКомментарии 0

Сайед Муксен, ортопед-вертебролог

Минобороны формирует «черный список» тех, кто уклоняется от мобилизации

Просмотров 1.74KКомментарии 0

Минобороны формирует "черный список" тех, кто уклоняется от мобилизации

ТЕО 267. Ведущий протоиерей Иоанн Желиховский

Просмотров 1.74KКомментарии 0

С 20 по 23 мая 2015 года Высокопреосвященнейший Агафангел, митрополит Одесский и Измаильский, посетил с архипастырским визитом юг Одесской епархии, а именно Измаильский, Ренийский, Килийский и Саратский районы. Во вре...

Піймати на слові: вищестоящий чи вищий?

Просмотров 1.73KКомментарии 0

У людей, що цікавляться культурою мови, часто виникає запитання, як треба перекладати з російської активні дієприкметники вищестоящий та нижестоящий.

ТЕО 265. Ведущий Дмитрий Пивень

Просмотров 1.72KКомментарии 0

9 мая Одесса-город-герой – вместе со всей страной отпраздновала День Великой Победы.

Грипп в Одессе: эпидемия или норма?

Просмотров 1.68KКомментарии 0

В Одессе нет эпидемии гриппа, но порог заболеваемости достиг критического

Азбука Здоровья / 25 декабря 2015

Просмотров 1.68KКомментарии 0

Светлана Кокшарова, автор методики, президент международного клуба «Азбука здоровья».

День пограничника в Одессе

Просмотров 1.68KКомментарии 0

28 мая Украина отмечает День пограничника

ТЕО 263. Ведущий протоиерей Максим Омельченко

Просмотров 1.67KКомментарии 0

День святых жен-мироносиц отметили православные одесситы 26 апреля.

ТЕО 256. Ведущий протоиерей Иоанн Желиховский

Просмотров 1.67KКомментарии 0

В третье воскресенье Великого поста в Русской Православной церкви начинается Крестопоклонная неделя

Порошенко подписал закон о неоплачиваемых отпусках в зоне АТО

Просмотров 1.65KКомментарии 0

Президент Украины подписал закон о неоплачиваемых отпусках в зоне АТО

Евровидение-Мрия-2015

Просмотров 1.64KКомментарии 0

Команды одесских гимназий и школ с углубленным изучением иностранных языков боролись за звание лучших на Всеукраинском фестивале инсценированной иностранной песни Евровидение-Мрия-2015.Финал конкурса и награждение уча...

Игорь Кнеллер

Просмотров 1.64KКомментарии 0

Герои проекта — популярные, известные одесситы: актеры, политики, врачи, музыканты и просто успешные люди

Монастырский скит в селе Мариновка

Просмотров 1.64KКомментарии 0

Монастырский скит по благословению Высокопреосвященнейшего Агафангела, митрополита Одесского и Измаильского строят в селе Мариновка Беляевского района Одесской области.

Драка возле отделения ИМЕКСБАНКА

Просмотров 1.63KКомментарии 0

На проспекте Шевченко вспыхнула драка между вкладчиками и охраной отделения ИМЕКСБАНКА

Обсуждение Закона «О добровольном объединении территориальных громад»

Просмотров 1.62KКомментарии 0

Пятого февраля Верховная Рада приняла правительственный закон о добровольном объединении территориальных громад

ТЕО 257. Ведущий Дмитрий Пивень

Просмотров 1.62KКомментарии 0

15 марта, в неделю Крестопоклонную, в Свято-Пантелеимоновском мужском монастыре отмечается малый престольный праздник в честь иконы Божией Матери «Державная»

Местные выборы: 25 октября 2015 года

Просмотров 1.60KКомментарии 0

Украинское законодательство, в первую очередь основной закон – Конституция, говорит, что очередные местные выборы проходят по всей стране в последнее воскресение октября пятого года полномочий избранных советов! После...

ТЕО 260. Ведущий протоиерей Иоанн Желиховский

Просмотров 1.59KКомментарии 0

Каждый день Страстной недели подготавливает каждого православного к встрече самого главного праздника в истории христианства - Светлого Воскресения Христова.