3 марта народ Болгарии и болгарские диаспоры по всему миру, а самая большая такая диаспора проживает в Украине, отметили важнейшую дату своей истории — 140-летие освобождения Болгарии от турецкого ига, которое существовало здесь пять(!) веков. В Свято-Троицком (греческом) соборе Одессы по благословению правящего архиерея митрополита Агафангела в этот праздничный день впервые был совершен молебен и на болгарском языке.
Протоиерей Андрей СУЛАКОВ, клирик Свято-Троицкого (греческого) собора
Это знаковое событие потому, что Болгария была долгие годы под османским игом, в рабстве около 500 лет. Это было страшной время, когда народ старался выжить как православный народ, сохранить свою веру. Потому что если ты сохраняешь православную веру, то в империи остаешься человеком второго сорта. Всегда был выбор: или принимаешь ислам и становишься турком, получая материальные блага, или остаешься православным и терпишь гонения.
Во время османского господства на болгарской земле были периоды насильственной исламизации, особенно в Родопских горах. Но большинство болгар оставались верными Иисусу Христу и часто погибали за свою веру. Батакская резня — массовое убийство болгарского христианского населения в селе Батак в мае 1876 года. В результате резни погибло от 3000 до 5000 мирных жителей, включая женщин и детей.
Протоиерей Андрей СУЛАКОВ, клирик Свято-Троицкого (греческого) собора
Когда жители не смогли уже сопротивляться, они закрылись в храме. Дети непрестанно плакали, в храме не было воды. И матери стали руками копать колодец. Он сохранился до сегодняшнего дня. Но воды не было. Турки начали атаковать храм, забрасывали улья с пчелами, зажженную солому. Люди не выдержали и открыли храм. И были вырезаны все до одного, маленькие дети, старики, женщины.
Информация о трагедии в Батаке была растиражирована в западной прессе и, в конце концов, стала одним из поводов начала русско-турецкой войны 1877-78 годов, которая и привела к созданию автономного Болгарского княжества.
Дмитрий ТЕРЗИ, директор Всеукраинского центра болгарской культуры
Это свершилось благодаря братьям православным, украинцам, русским и многим другим, которые приняли участие в этом величайшем событии. И украинцы православные, и много других славянских народов здесь. Поэтому мы живем в таком понимании любви и дружбы, и за это благодарим Господа. И, наверно, это еще заслуга одного из самых старых славянских народов — болгарского — в том, что мы сумели построить такие красивые отношения между людьми.
На молебне в день освобождения Болгарии от осман присутствовали представители Генерального консульства Республики Болгария в Одессе господин Мирослав Енков и другие, а также многочисленные члены болгарской диаспоры в Одессе, которая в целом насчитывает более 60 тысяч человек. Надо отметить, что исторически сложилось: Троицкий (греческий) собор собирает на молитву одесситов разных национальностей.
Протоиерей Андрей СУЛАКОВ, клирик Свято-Троицкого (греческого) собора
Во Христе нет ни эллина, ни иудея, варвара, скифа, раба, свободного, но все и во всем Христос. Тем не менее национальные отличия — это богатства человечества и они не должны разделять, а должны нас соединять и объединять.
После завершения молебна, по традиции, присутствующим были поданы национальное болгарское колево и специально выпеченный хлеб.
