В Одессе в рамках декоммунизации переименуют 10 улиц, переулков и парк. Этот вопрос обсуждался на заседании историко-топонимической комиссии по вопросу выполнения Закона Украины «Об осуждении коммунистического и национал-социалистического (нацистского) тоталитарных режимов в Украине и запрете пропаганды их символики». В заседании также принимали участие представители ОБСЕ и общественники. Подробнее — далее.
Первое заседание городской историко-топонимической комиссии под председательством вице-мэра Одессы Зинаиды Цвиринько прошло 4 декабря. Обсудив представленный список возможных переименований, члены комиссии определили, что в соответствии с Законом переименованию подлежат 10 улиц, 2 переулка и 1 парк.
Зинаида Цвиринько — глава историко-топонимической комиссии ОГС
члены комиссии получили задание еще раз просмотреть все предложения! Кроме этого проанализировать, возможно найти предложения тех улиц, парков, скверов, которые не вошли в перечень общественников и администраций! И второе задание состояло в том, чтобы подобрать названия для того, что мы уже отобрали
Важно отметить, работа историко-топонимической комиссии Одесского городского совета проходит при тесном сотрудничестве с юридическим департаментом! Вопрос декоммунизации — не исключение.
Зинаида Цвиринько — глава историко-топонимической комиссии ОГС
начальник юридического департамента Одесского городского совета вначале ознакомила членов комиссии с законом и затем все предложения, все предложения, мы рассматриваем именно с позиции закона: подлежит декомунизации или не подлежит! По словам чиновника, согласно Закону переименованию подлежат лишь те объекты, чьи нынешние названия напрямую отсылают к коммунистическому прошлому. Важно отметить, нередко обращались именно к семантическому значению! Так в названии «Пионерская», «пионеры» — это «первопроходцы»! Так, по мнению экспертов первопроходцами в Одессе без сомнения можно назвать братьев Фрапполи!
Зинаида Цвиринько — глава историко-топонимической комиссии ОГС
улица Пионерская в Приморском районе мы будем просить, давать на комиссию депутатскую с просьбой, нашим предложением переименования в братьев Фрапполи, октябрьской революции улица Геллера, улица Коминтерна — улица Лещенко, улица Колхозная в Киевском районе — улица Тимченко, улица Петровского -Ефима Фесенко, улица Чапаева — Вирского, Щорса — Рихтера, Затонского — Ойстраха, переулок Щорса в Суворовском районе — Гинсбурга, Чапаева в Суворовском районе — Яхненко, колхозный переулок в Приморском районе — переулок Резницкий, 1-ый колхозный в киевском районе — Уточкина, 2-ый колхозный в киевском — Эйзенштейна, Ленинградское шоссе — Киевское шоссе и парк Ленинского комсомола в парк Савицкого, историческое название
Также по результатам заседания переименованию будут предложены четыре стахановских переулка, которые находятся в Малиновском районе! Так, в порядке прямой последовательности они будут называться переулок Крушельницкой, Стальковского, Стурдза и Крыжановского.
Предложения историко-топонимической комиссии по переименованию одесских улиц будут направлено на рассмотрение депутатской комиссии по вопросам образования, спорта, культуры и туризма! Окончательное решение будет приниматься на заседании сессии Одесского городского совета.
