В день воскрешения Христова праздничные богослужения прошли во всех православных храмах в Одессе. В том числе и в церкви, которая объединяет армянскую общину города.
20 апреля в храме Святого Григория Просветителя на Гагаринском плато состоялась праздничная служба в честь великого праздника Воскрешения Христова. Армяне Одессы как и все православные христиане собрались вместе, чтобы отметить важнейший праздник в году.
Анаит, прихожанка
Это большой праздник. Вы уже, по-моему, по окружающей среде чувствуете. Ну, конечно, это очень объединяет людей. Неважно сюда придет армянин, русский, украинец, неважно, лишь бы был народ объединен, чтоб у всех на лице была улыбка, счастье и мир на земле
Живя на новой родине, армяне, тем не менее, стараются сохранить исторические традиции. Например, у самого храма Григория Просветителя есть крестный отец – человек, избираемый общиной на год, чтобы помогать жизнедеятельности храма. Сегодня эту почетную миссию выполняет Арайк Амерханян. Еще один важный атрибут службы — послание Его Святейшества Гарегина Второго, Верховного Патриарха и Католикоса всех армян, которое зачитал прихожанам настоятель храма Святого Григория Просветителя, духовный пастырь армян Одещины отец Левон Гулян:
В этот святой и сокровенный пасхальный день возносим молитву, дабы дары воскресения укрепили весь народ Божий, дабы все мы жили надеждою и верою, созидали в любви и в единстве. Да хранит Бог мир и под сенью своей святой десницы дарует процветангие нашей святой церкви и нашему верующему народу
Приветствуя друг друга в Пасху, украинские христиане говорят: «Христос воскрес!» — «Воистину воскрес!». Армяне же поздравляют друг друга словами: «Христос воскрес из мертвых!» — «Благословенно Воскресение Христово!». В ходе литургии слова о воскрешении Господа передается от алтаря в самые дальние уголки храма, что символизирует распространение благой вести по всей земле. (показать кадры, как целуются в храме по цепочке). Ну а завершается служба, конечно же, традиционным освящением пасок, крашенок и вина. Все это станет основой для праздничного пасхального стола.
Анаит, прихожанка
Готовится плов рассыпчатый и отдельно готовится урюк, изюм. Поджаривается на масле, потом добавляется, такой сладкий плов получается. Рыба отварная и зелень, у нас вот в Одессе есть мы все едим шпинат, вот шпинат готовится тоже по армянским традициям тоже подается на стол. И крашенные яйца, уже освященные. Пасочки мы все сейчас делаем
После службы в армянских церквях происходит традиционный матах — благотворительная трапеза для всех членов общины. Эта традиция восходит еще ко временам Святого Григория Просветителя – крестителя Армении. Главный ее смысл — принесение дара Богу в виде оказания милости бедным.
Хачатур Закарян, член армянской общины
Это благодарность Господу Богу за все хорошее, что у нас есть. Вообще нет необходимости делать его к каким-то праздникам, можно его просто делать, но сегодня такой праздник, это выражение благодарности Господу за мир. Вообще говорят, что Ной еще делал матах, когда они вышли с ковчега, то есть это благодарность армян Господу Богу за все хорошее, что у нас есть
То есть завершается празднование совместной трапезой всех членов общины.
отец Левон Гулян, настоятель храма Св. Григория Просветителя
Сегодня христиане всего мира празднуют светлое воскресенье нашего Спасителя Иисуса Христа. С этим великим праздником поздравляю всех христиан, возношу олитву Всевышнему, дабы Господь Бог благословил все народы, даровал добро, любовь и процветание. Христос Воскрес! Воистину Воскрес! С праздником
