Такі поняття, як шкоду, образу, смуток, жаль тощо, не наносять, а — завдають. Якщо ж комусь із невідомих причин не подобається слово "завдати", можна скористатися у тому ж значенні іншим дієсловом – "учинити".
В українській мові є два слова, близькі значенням, але досить відмінні сферами вживання: спілка і союз. Власне українське спілка означає «товариство; об’єднання людей, пов’язаних умовами життя, метою; громадська орган...
На позначення поняття «опуклий дах у формі півкулі» в українській мові існують такі назви: баня, маківка, склепіння, шатро, уживані в прямому й переносному значенні.