13 августа на внеочередной сессии Одесского горсовета было принятое решение «О реализации положений Закона Украины «О принципах государственной языковой политики» в Одессе. Таким образом, сегодня украинцы, и одесситы, в частности, имеют право выбирать язык учебы своих детей в школах, оформлять официальные бумаги, а также смотреть фильмы в кинотеатрах и телепрограммы. Правда, до тех пор, пока соответствующие изменения не будут внесены в связанные с «языковым» законом нормативные акты и другие документы, будут действовать старые правила. Теперь все зависит от оперативности внесения соответствующих корректив, — об этом и много чего другого шла речь на дежурном заседании постоянной комиссии Одесского горсовета по реализации муниципальной программы «Сохранение и развитие русского языка в городе Одессе», в котором приняли участие представители СМИ, общественности и должностные лица соответствующих управлений.
Один из основных вопросов на повестке дня постоянной комиссии по реализации муниципальной программы «Сохранение и развитие русского языка в городе Одессе» — реализация на практике Закона Украины «Об основах государственной языковой политики». Согласно свежепринятому документу телерадиокомпании имеют право на вещание как на украинском, так и русском или любом другом региональном языке, но при условии внесения соответствующих изменений в лицензионные документы.
Александр Салабай, глава Национального совета по вопросам телевидения и радиовещания в Одесской области
В соответствии с новым законом 20-го августа национальный совет рассмотрел и был передо мной наказ головы национальной ради номер 5 389 от 20 08-го в котором говорится следующее что утверждаются новые формы заявки на переоформление лицензий на выдачу дубликатов лицензий в которых отсутствие графа язык это определяет то что телекомпании могут в течении 3 месяцев вообще бесплатно начиная с сегодняшнего дня обратиться в национальный совет предоставить туда собственно говоря предоставить туда два листика бумажки сопроводительное письмо и новую заявку формы которых есть на сайте национального совета вот они у меня есть распечатанные в которых нет показателя языка.
После получения приложения, в котором будет отсутствовать «языковая» графа, — отметил глава Национального совета по вопросам телевидения и радиовещания в Одесской области Александр Салабай, телерадиокомпания, ранее подавшая соответствующую заявку, будет организовывать и проводить свое вещание на любом региональном языке без ограничений.
Александр Салабай, глава Национального совета по вопросам телевидения и радиовещания в Одесской области
В том же законе есть статья которая предписывает национальному совету привести все свои акты к требованию этого закона. В соответствии с этим лицензия национального совета телерадиокомпаний подлежит скорейшему внесению изменений. Это не затянется на несколько месяцев это зависит от оперативности подачи документов в нацсовет. Заседание в нацсовете происходит каждую среду, при необходимости два раза в неделю на каждом заседании рассматривается до 150-180 таких вот заявок и прочих вопросов. Даже если все телерадиокомпании одесской области подадут заявку это может быть решено в течение 1 дня
Кроме того, по словам Александра Салабая, никакой дополнительной экспертизы, предоставления подвтерждающих документов и сопроводительных листов не потребуется. Все зависит от оперативности самих телерадиокомпаний. Важно отметить, что языковой закон коснулся и рекламной сферы.
Алексей Косьмин, председатель постоянной комиссии Одесского горсовета по реализации муниципальной программы «Сохранение и развитие русского языка в г. Одесса»
Все вы знаете требования, которые предъявлялись к рекламе во всех ее проявлениях, наружной аудио визуальной рекламе 26 статья язык рекламы и маркирование товаров пункт 1 он абсолютно лаконичный и исчерпывающий рекламные объявления уведомления и формы аудио и визуальной продукции изготовляются государственным языком или другим языком по выбору рекламодателя
На повестке дня комиссии и изменения, которые должны быть внесены в закон «Об основах государственной языковой политики». Основное из них предложил председатель комисии — Алексей Косьмин: собственные имена не должны переводиться на государственный язык, вместо этого должно отображаться только их звучание. В ходе заседания рассматривался вопрос и об увеличении количества русскоязычных 1-х классов после объявления родителям о предоставлении права выбора языка обучения, согласно принятому закону.
Валерий Шупарский, начальник управления образования и науки Одеського горсовета
Я хочу вам доложить и напомнить с вашего позволения, что 14.08 в городе было 315 первых классов планируется по заявлению родтиелей по состоянию на сегодняшний день у нас 317 классов первых которые изъявили получить образование в городе Одессе изменилось и количество если неделю назад кол-во первоклассников было 8218 то сегодня 8 430 я хочу сказать что как работники управления образования и науки одесского городского совета так и работники городского отдела образования мониторят ситуацию с комплекстацией классов и ситуация следующая классы с русским языком обучения 151 неделю назад было 3941 сегодня 154 класса 4085 детей
Надо отметить и то, что помимо первоклассников в Одессе появились и другие классы с русским языком обучения: второй и 10-й — также по желанию родителей.
Валерий Шупарский, начальник управления образования и науки Одеського горсовета
Все ребята 1-2 класс обеспечены учебниками так и 11 класс интересы граждан котоыре путем написания своих заявлений удовлетворены работниками образования проведена разъяснительная работа
Закон «Об основах государственной языковой политики» принят и воплощается в жизнь. Это повлечет за собой определенные перемены. Но главное в этой ситуации не создавать противоречий, а искать что-то общее — в интересах каждого: детей, которые пойдут через неделю в первый класс, а спустя годы станут гражданами своей страны, учителей, которые достойно трудятся на благо общества, о чем свидетельствуют высокие показатели их учеников, телевизионщиков и телезрителей, которые также являются основой современного гражданского общества. Право выбора есть у каждого, вопрос лишь в том как им воспользоваться.
