Переименование улиц в Одессе – усложнило работу госучреждений

Одесские улицы – как зеркало истории. Их переименование, в угоду или вопреки различным историческим событиям привело к тому, что работа многих государственных учреждений усложнилась в несколько раз
Появились официальные и неофициальные названия, дублирующие друг друга адреса. Именно на упорядочение топонимических названий и направлено решение, принятое исполкомом Одесского городского совета.
Решение об упорядочении названий улиц, проспектов, мостов, площадей и скверов назрело уже давно. В ходе массовой застройки, иногда бесконтрольной, в Одессе появлялись новые улицы, причем зачастую их названия были скорее неофициальными, нежели утвержденными городскими властями. Все это в совокупности с массовым обратным переименованием улиц в начале девяностых годов стало настоящей головной болью для работников многих учреждений. Но прежде всего – для почтальонов. Член комиссии по упорядочению топонимических названий Анна Девчели, считает, что необходимость подобного шага назрела еще несколько лет назад:»Вопрос, упорядочения улиц Одессы давно назрел. В связи с тем, что в городе много одинаковых названий улиц, очень много улиц названы самовольно, при постройке новых зданий, улиц. Поэтому созрел вопрос, что необходимо упорядочить улицы Одессы создать единый реестр, по названием в городе и привести всю документацию в порядок по названием улиц».
Создание реестра, в котором помимо нынешнего, указывались бы и все предыдущие названия того или иного топографического объекта – дело, безусловно нужное. Нелишне напомнить, что любимая одесситами Дерибасовская носила, помимо современного, еще три названия: Гимназическая, Чкалова и Лассаля…
Дюма в первом своем романе «Изабелла Баварская» сказал: «Когда люди приходят к власти, они первым делом начинают переименовывать улицы»… Нынешние власти пытаются разобраться с тем грузом проблем, который им достался. Ведь не они переименовывали, например, Улицу Виноградную в Улицу Бабеля. Вызвав этим ехидные реплики старожилов. И, судя по всему, еще раз переименовывать улицы никто не собирается. Но вот привести в порядок нынешнее разноголосицу названий – необходимо.