Кира Сапгир — известный писатель, поэт, журналист, переводчик, литературный критик — приехала в Одессу на презентацию своей новой книжки.
«Я человек злой, но не злобный, веселый, но не глупый. Я паникерша, бываю вспыльчивой, ужасно хочу всем понравиться и, главное, я страшная врунья», — так говорит о себе известная русская парижанка Кира Сапгир. А еще, она самая настоящая авантюристка, добавляют обычно друзья и знакомые. Сама Кира с этим определением чаще всего соглашается. Она любит хорошенько похулиганить…
Для того, чтобы понять, кто такая Кира Сапгир, достаточно просто задать ее имя в любой поисковой Интернет-системе. Писатель, поэт, журналист, переводчик и литературный критик в одном лице приехала в Одессу на неделю – на презентацию собственной новой книжки.
Кира САПГИР, писатель, поэт, журналист: «Я просто немедленно вдела ноги в стремена, взнуздала свого коня и рванула сюда, ужасно обрадовавшись предлогу. Конечно, за презентацией маячило все: море, люди, тенистые деревья и прекрасный Литературный музей».
Кира Сапгир эмигрировала во французскую столицу из Москвы почти 30 лет назад, в далеком 1978-м, оставив на родине мужа, работу, хорошо обустроенный быт. «Человек, который набит дипломами, с хорошим французским и большим количеством друзей не должен переживать по поводу собственного трудоустройства», — говорит Сапгир. И все же ее жизнь в Париже, по-видимому, была непростой – приходилось работать переводчиком и журналистом, чтобы в свободное время писать книги.
Кира САПГИР, писатель, поэт, журналист: «Все, что со мной происходило, было именно из-за мого любопытства. Я хотела посмотреть, что будет, если кинуть сырым яйцом в вентилятор, посмотреть траекторию полета. Я сама учатвовала в этом полете яйца».
Сегодня, когда за спиной сотни публикаций, серьезные печатные работы все чаще стали появляться шуточные произведения. Одно из таких – переосмысленная библейская «Песнь песней» принята как сценарий к однойменному мюзиклу в театре Романа Виктюка. «Я люблю похулиганить», — говорит Сапгир; видит на плакате череп и просит снять ее на его фоне.
Тем временем по «книжке», где мы встречаемся с Сапгир, разносится слух, что снимают Киру… Муратову. Один за другим подходят фанаты звездной тезки, но хулиганского настроения оказывается недостаточно, чтобы раздавать автографы за Муратову. Потому Кира Сапгир покупает в одном из ларьков дешевый детектив и идет домой. Ей не надо чужих поклонников, у нее достаточно своих.
Юлия Городецкая, Вести Плюс.
