Одно из самых массовых празднований в Одессе — день рождения города второго сентября. Однако есть еще одна дата, менее известная: седьмое февраля. Вроде бы именно в этот день в 1795 году императрица Екатерина вторая подписала указ о предоставлении городу-порту Хаджибей нового названия — Одесса. Хотя существуют и альтернативные точки зрения.
До сих пор у краеведов и историков нет единого мнения о происхождении названия нашего города-героя. Версий много. Более менее официальная – в честь древнегреческого полиса Оддис или Одессос. С тем, что датой переименования Хаджибея стало 7 января 1795 года, тоже согласны далеко не все.
«7 февраля, то есть 27 января по старому стилю, был издан указ о формировании Вознесенской губернии, куда приписан город Одесса, татарами Хаджибей именованный. Но это во все не имеет отношения к переименованию города. Потому что название Одесса фигурирует по крайней мере 10 января по старому стилю в архивном документе о формировании штата запасного соляного магазина, то есть склада», — рассказывает краевед Олег Губарь.
То есть, это было первое упоминание в одном из основополагающих указов. Отдельного же документа о переименовании Хаджибея в Одессу не существует как такового.
«Существует версия, она немножко беллетризованная о том, что, дескать, на придворном балу 6 января 1795 года было устное распоряжение императрицы о том, чтобы назвать Хаджибей Одессой. Но это также не состыкуется. Ведь если бы ее назвали 6 января, то как 10-го в официальном документе, в Одессе находящемся, могла фигурировать уже Одесса. Никакой фельдъегерь не успел бы доставить такой указ», — уверен Олег Губарь.
То есть, название это должно было фигурировать хотя бы в декабре 1794 года. Впрочем, когда бы оно ни появилось, название прижилось. А если добавить к этому, что уже по первоначальному генеральному плану Одесса планировалась как довольно большой город, нет ничего удивительного в том, что в совсем скоро здесь появился четвертый город империи, крупнейший порт и культурный центр.