Красно-белые «мартенички» обладают магической силой. Они способны принести счастье, а также исполнение заветного желания своему хозяину. Главное — вовремя украсить ими плодовое дерево.
О культуре и традициях болгар можно говорить долго, потому что история этого народа заслуживает признания. В первые мартовские дни болгары отмечают День освобождения страны от османских угнетателей. Мирный договор между Российским государством и Османской империей был подписан 3 марта 1878.
Дмитрий Терзи, директор Всеукраинского центра болгарской культуры
Этот праздник для нас главный. Он важен еще тем, что мы на фоне этого праздника воспитываем чувство любви к Родине, к нашей прародине Болгарии. Мы стараемся сделать все, чтобы отблагодарить всех, потомки которых участвували в этой войне
Важная роль в обретении независимости Болгарии принадлежит Александру II. Его по праву называют царем-освободителем. Более 500 лет страна входила в состав Османской империи. И в результате победы России в русско-турецкой войне, народ получил долгожданную независимость.
Дмитрий Терзи, директор Всеукраинского центра болгарской культуры
Эта война была особая война – она жестокая, как и каждая, но она была на таком высоком духовном подьеме, потому что словяне Российской империи шли освобождать братьев-крестьян – братьев по вере, братьев, которых связывает огромное историческое прошлое огромное, красивое и важное для развития всей слованской цивилизации
Болгары — очень дружный народ. Существует любопытная легенда, связанная с правителем — Кубратом. Умирающий хан позвал своих сыновей и приказал каждому переломить вязку гибких прутьев. Никто этого сделать не мог. Тогда Курбат взял один из прутьев и легко сломал. «Вот, — сказал он, — вязки не могли одолеть молодые, сильные воины, тогда как отдельный прут легко переломил немощный старик».
Дмитрий Терзи, директор Всеукраинского центра болгарской культуры
Болгарський народ у борьбе за консолидацию всех сил старался свою историческую судьбу создать вокруг этого лозунга «В единстве сила».
Завещание Великого Курбата и по сей день начертано на здании болгарского пардамента: «В единстве сила».
Дмитрий Терзи, директор Всеукраинского центра болгарской культуры
Я хочу сказать, что не случайно и в нас в диаспоре здесь мы стараемся проводить политику единения наших болгарских регионов(их три: Таврия, Бессарабия и Крым) И мы стараемся, чтобы эти все наши силы были единым движения строили политику по сохранению национальной идентичности
Отдельно можно говорить и об одной из древнейших из славянских литератур. При Всеукраинском центре болгарской культуры в Одессе работает библиотека. Здесь насчитывается более 6 тыс. различных книг, есть также и периодика — журналы и газеты.
Дмитрий Терзи, директор Всеукраинского центра болгарской культуры
Мы очень ради, что взаимосвязь наших культур обогащает и мы сегодня богаче любого украинца и болгарина за рубежом
1 марта отмечается День бабы Марты. Это неимоверно интересный праздник, пользующийся популярностью до сих пор.
Гаяне Гулканян, заместитель председателя Одесского областного союза болгарской молодежи по культурно-массовой работе
Сама баба марта символизирует приход весны, символизирует переход от зимы к весны. Этот образ складывается именно с бабушкой, которая символично встряхивает свой фартух от снега – тоисть прогоняет зиму и встречает весну
В этот день люди друг другу дарят своеобразные украшения — «мартеницы». Их завязывают на руку, цепляют к одежде или вешают на шею — к счастью, и на здоровье. Обычно эти «мартенички» изготавливают только женщины, используя два цвета — красный и белый.
Гаяне Гулканян, заместитель председателя Одесского областного союза болгарской молодежи по культурно-массовой работе
считают, что белый и красный цвет симводизируют женское и мужское начало , поэтому мартеницу изготовливают в виде двух куколок, которые свои видом напоминают девушку и парня
А в современных «мартеницах» начали использовать и цветную символику болгарского флага. Так или иначе, но такой весенний амулет и сейчас пользуется большой популярностью.
Гаяне Гулканян, заместитель председателя Одесского областного союза болгарской молодежи по культурно-массовой работе
На сегодняшний день, особенно в нашем многонациональном колоритном городе уже и представители других национальностей мартенички вызывают интерес. Сейчас их используют их как украшения
Носят «мартенички» почти месяц или до того, когда встретят первую весеннюю птицу. Затем амулетик вешают на плодовое дерево … Однако, главное, что вызывает интерес — это магическая сила «мартенички», в которую искренне верит каждый. Это — осуществление заветных желаний. Пусть и ваши желания сбудутся! «Честити баба Марта»! С приходом весны!
