Піймати на слові.
Піймати на слові: старий чи давній?
Просмотров 3.30KКомментарии 0Нравится 0
Не так старі, як давні... Часто читаємо у ЗМІ, приміром, “Старий друже”, на телебаченні те ж саме — “Старий друже”... Зрозуміло, це звертання. Але який той друг насправді — старий чи давній? Отже, іноді доводиться чу...
Піймати на слові: злісний чи затятий?
Просмотров 3.10KКомментарии 0Нравится 0
«Ніякі вмовляння й попередження не допомогли, і він став злісним п’яницею», — прочитала у ЗМІ. І спадає на думку: чи ця людина, стала тільки без просипу пити, чи в неї воднораз і зіпсувалася вдача — стала злісна, бо п...
Піймати на слові: дружний чи дружній?
Просмотров 4.85KКомментарии 0Нравится 0
Через звукову подібність слів "дружний" і "дружній" їх часто плутають і ставлять не там, де слід: «Дружніми зусиллями здолали ми всі перешкоди»; «Передайте мій дружний привіт усім товаришам». Дружний — це «одностайни...
Піймати на слові: вид чи краєвид?
Просмотров 3.62KКомментарии 0Нравится 0
Основне значення слова вид в українській мові — «обличчя». З паронімічним російським вид наше слово збігається в таких значеннях: «ґатунок предметів, явищ»; «одиниця в системі класифікації тваринного та рослинного світу»; «граматична категорія». Для решти значень російського слова вид є інші українські відповідники.
Піймати на слові: болільник чи вболівальник?
Просмотров 3.46KКомментарии 0Нравится 0
В українській спортивній термінології не без упливу російської мови незаслужено міцні позиції посідає слово болільник - пристрасний прихильник спортивних змагань.
Піймати на слові: банкрот чи банкрут?
Просмотров 3.76KКомментарии 0Нравится 0
У суспільно-політичному лексиконі наших днів досить часто використовують слово банкрут та похідні від нього. Уживані вони не тільки в прямому значенні «комерсант, підприємець, що став неспроможним боржником», а й у з...
Піймати на слові: взаємини чи стосунки?
Просмотров 4.13KКомментарии 0Нравится 0
Взаємини, відносини, стосунки. Ці слова передають зв'язок між людьми. Приміром, «Сам господар має вдачу зроду досить егоїстичну і непривітну, хтось навіть трохи боїться його зачіпати, але зрештою ми один одному не зав...
Піймати на слові: «на рахунок чогось» чи «щодо чогось»?
Просмотров 18.27KКомментарии 0Нравится 1
«На рахунок» можна покласти грошi, але говорити «на рахунок роботи, навчання, дiвчини» це невiрно, треба казати про дiвчину, щодо або з приводу роботи чи навчання
Піймати на слові: незважаючи чи не дивлячись?
Просмотров 5.36KКомментарии 0Нравится 0
Українська літературна мова чітко розрізняє прийменник дієприслівникового походження незважаючи та дієприслівник дивлячись із заперечною часткою не.
Піймати на слові: уродливий чи потворний?
Просмотров 3.97KКомментарии 0Нравится 0
Гарне українське слово врода (урода) та похідні від нього вродливий (уродливий), вродливість (уродливість), вродливець (уродливець), вродливиця (уродливиця) дуже поширені в фольклорі та в творах класиків нашого письменства.
Піймати на слові: вищестоящий чи вищий?
Просмотров 3.21KКомментарии 0Нравится 0
У людей, що цікавляться культурою мови, часто виникає запитання, як треба перекладати з російської активні дієприкметники вищестоящий та нижестоящий.
Піймати на слові: дурний чи поганий?
Просмотров 3.59KКомментарии 0Нравится 0
Укр. дурний та однокореневе рос. дурной мають відмінні значення.
Піймати на слові: доля чи частка?
Просмотров 4.13KКомментарии 0Нравится 0
Похідне від ділити слово доля так само неоднозначне, проте сучасна лексична норма фіксує його вживання в основному значенні «напрям життєвого шляху, талан».
Піймати на слові: грецький чи волоський?
Просмотров 11.71KКомментарии 0Нравится 5
Чому ж в українській мові волоський горіх ще називають грецьким. Тому, хто познайомиться з історією волоського горіха, доведеться визнати, що ця друга назва – грецький - присвоєна йому неправильно.
Піймати на слові: виняток чи виключення?
Просмотров 6.21KКомментарии 0Нравится 1
практиці усного й писемного мовлення нерідко плутають слова виняток і виключення, а також похідні від них винятковий та виключний.
Піймати на слові: великий чи крупний?
Просмотров 8.19KКомментарии 0Нравится 1
Штучним наближенням до російської мови є розширення семантики слова крупний. В українській мові воно має лише одне значення: такий, що складається з окремих великих частинок — крупне (грубе) зерно, крупний (грубий) пі...