Тег: піймати на слові
Піймати на слові: банкрот чи банкрут?
Просмотров 3.83KКомментарии 0Нравится 0
У суспільно-політичному лексиконі наших днів досить часто використовують слово банкрут та похідні від нього. Уживані вони не тільки в прямому значенні «комерсант, підприємець, що став неспроможним боржником», а й у з...
Піймати на слові: взаємини чи стосунки?
Просмотров 4.20KКомментарии 0Нравится 0
Взаємини, відносини, стосунки. Ці слова передають зв'язок між людьми. Приміром, «Сам господар має вдачу зроду досить егоїстичну і непривітну, хтось навіть трохи боїться його зачіпати, але зрештою ми один одному не зав...
Піймати на слові: «на рахунок чогось» чи «щодо чогось»?
Просмотров 18.58KКомментарии 0Нравится 1
«На рахунок» можна покласти грошi, але говорити «на рахунок роботи, навчання, дiвчини» це невiрно, треба казати про дiвчину, щодо або з приводу роботи чи навчання
Піймати на слові: вищестоящий чи вищий?
Просмотров 3.46KКомментарии 0Нравится 0
У людей, що цікавляться культурою мови, часто виникає запитання, як треба перекладати з російської активні дієприкметники вищестоящий та нижестоящий.
Піймати на слові: грецький чи волоський?
Просмотров 12.51KКомментарии 0Нравится 5
Чому ж в українській мові волоський горіх ще називають грецьким. Тому, хто познайомиться з історією волоського горіха, доведеться визнати, що ця друга назва – грецький - присвоєна йому неправильно.
Піймати на слові: великий чи крупний?
Просмотров 8.54KКомментарии 0Нравится 1
Штучним наближенням до російської мови є розширення семантики слова крупний. В українській мові воно має лише одне значення: такий, що складається з окремих великих частинок — крупне (грубе) зерно, крупний (грубий) пі...
Піймати на слові: бігун чи біженець?
Просмотров 3.72KКомментарии 0Нравится 0
Нерідко трапляється, що в близькоспоріднених мовах слова не збігаються в кількості значень. Наприклад, рос. бежать означає «прискорено пересуватися, швидко рухатися» (укр. бігти) і «рятуватися від небезпеки, поспішно відступати, самовільно лишати когось або щось» (укр. тікати)
Піймати на слові: баня чи купол?
Просмотров 4.13KКомментарии 0Нравится 0
На позначення поняття «опуклий дах у формі півкулі» в українській мові існують такі назви: баня, маківка, склепіння, шатро, уживані в прямому й переносному значенні.
Піймати на слові: бік чи сторона?
Просмотров 8.40KКомментарии 0Нравится 2
Синоніми "бік" і "сторона" не у всіх значеннях взаємозамінні. Іменник "бік" уживають тоді, коли говорять про правий чи лівий бік, указуючи на якусь частину тулуба від плеча до стегна. Послуговуються цим словом, коли йдеться про родинні зв’язки. Слово "сторона", як свідчать приклади з художнього стилю та уснорозмовної практики, синонімічне до іменників край, вітчизна, батьківщина.
Піймати на слові: особа чи особистість?
Просмотров 5.20KКомментарии 0Нравится 0
Слово особа означає одну людину, індивід, а слово особистість означає індивідуальність людини, сукупність її духовних і фізичних властивостей
Піймати на слові: захист чи оборона?
Просмотров 3.17KКомментарии 0Нравится 1
Останнім часом слово захист і похідні від нього захисник, захисний, захищати стали виживати слова оборона, оборонець, оборонний, обороняти
Піймати на слові: адрес чи адреса?
Просмотров 8.40KКомментарии 0Нравится 1
«Адрес» чи «адреса». В українській мові часто плутають ці два слова. Якщо слово адреса закріпилося як назва місця мешкання людини чи розташування установи, то адрес має значення «урочисте ювілейне привітання».
Піймати на слові: інтерес чи цікавість?
Просмотров 6.05KКомментарии 0Нравится 2
Піймати на слові «інтерес». Чи все таки «цікавість»? Чи тотожні ці слова?